Olhar Através

Olhar Através es una productora brasileña independiente que trabaja en la producción, gestión y creación de proyectos audiovisuales, realizando películas sensibles que priorizan el trabajo con la memoria. Las películas aquí producidas y asociadas ya han sido exhibidas en festivales nacionales como Mostra Tiradentes, Festival Internacional do Rio, Panorama Internacional Coisa de Cinema, Olhar de Cinema e internacionales como FID Marseille (Francia), Dok Leipzig (Alemania), Thessaloniki (Grecia), New Films/New Directors (Estados Unidos) y hemos coproducido con Alemania y Mozambique. 

Olhar existe y se realiza también a través de asociaciones que buscan juntas la innovación en su método de hacer y contar historias. Reunimos ideas, directores, productores y distribuidores para desarrollar audiovisuales en el interior del Estado de São Paulo. Algunas de estas asociaciones son: Rotas Afro, Grão Filmes, Som de Black Maria, Oeste Cooperativa de Audiovisual, Grupo Kino-Olho, Rubro Filmes, Cena 14 – red de productores audiovisuales, ICine (Foro de Cine del Interior de São Paulo), CineGeógrafo, Lira Filmes, Descoloniza Filmes

Bruna Epiphanio Productora y directora que produce películas sensibles para Olhar Através desde 2008. Entre sus trabajos más recientes destacan: directora del largometraje «El Sonido alcanza el Sol» (2024, inédito), mediometraje «Memória Musical Caipira» (2023), productora ejecutiva de la colección inmersiva «Rotas Afro XR» (2022-2023). En 2014, su primer largometraje «Nhô Quim, o Caipira Centenário» se proyectó en la 6ª edición de CINEFOOT. Es productora asociada del largometraje «Maputo Nakuzandza» (2022, Ariadine Zampaulo), que se ha proyectado en el 25º Festival de Cine de Tiradentes, Festival de Cine de Río 2022 (Premio Especial del Jurado), 28º FESPACO, 52º New Directors/New Films; coproductora del largometraje «Lo que queda en el camino» (2021, Jakob Krese y Danilo do Carmo) con proyecciones en el Festival de Guanajato (mención de honor), DOCsMX 21 y DOK Leipzig 21 y recibió el premio ABC 2022 (Brasil) al mejor equipo de sonido para documental. También fue productora del largometraje «Inscripciones del tiempo en el cuerpo presente» (2021 dir. Kit Menezes) con proyecciones en el 9º Festival Internacional de Cine De La Mujer y en el Festival de Cine de Santos; productora del cortometraje «Rancho da Goiabada» (2020 dir. Guilherme Martins) proyectado en el 23º Festival de Cine de Tiradentes. 

contacto: